Por Mariana Nonino

Para La Red Hispana

La declaración de impuestos es un trámite que se hace una vez al año, donde las personas le cuentan al Servicio de Impuestos Internos (IRS) cuánto ganaron, qué deducciones y créditos fiscales tienen. Con esta información, se calcula si debes pagar impuestos adicionales o si, por el contrario, recibirás un reembolso.

La declaración de impuestos es fundamental por varias razones

En primer lugar, es una obligación legal para la mayoría de los residentes en los Estados Unidos, lo que garantiza el cumplimiento de las normativas fiscales. Además, declarar permite acceder a beneficios como créditos fiscales y reembolsos, que pueden mejorar tu situación financiera. Por último, mantener un buen historial fiscal es clave para futuras solicitudes de créditos, préstamos hipotecarios o incluso procesos de inmigración.

¿Quién debe declarar impuestos en los Estados Unidos?

Para el año tributario 2025, los requisitos de ingresos para declarar impuestos en los Estados Unidos varían según el estado civil, la edad y el tipo de ingresos. A continuación, se detallan los umbrales de ingresos que indican si tienes que presentar una delcaración de impuestos.

Situación

Ingreso Bruto Mínimo para Declarar Impuestos (2025)

Soltero menor de 65 años

$12,950

Soltero de 65 años o más

$14,700

Casado (ambos menores de 65 años)

$25,900

Casado (uno de los cónyuges tiene 65 años o más)

$27,300

Casado (ambos cónyuges tienen 65 años o más)

$28,700

Cabeza de familia menor de 65 años

$19,400

Cabeza de familia de 65 años o más

$21,150

Ingresos por cuenta propia

$400 o más (independientemente de la edad o estado civil)

Beneficios del gobierno (ej. Seguro Social)

Sujeto a impuestos si los ingresos totales superan ciertos umbrales

Fechas clave y plazos del IRS

Es fundamental estar al tanto de las fechas importantes para evitar multas o problemas con el IRS:

* La temporada de impuestos ya comenzó, a mediados de enero.

* La fecha límite para presentar la declaración de impuestos en los Estados Unidos en 2025 será el martes 15 de abril de 2025.

* Si necesitas más tiempo, puedes solicitar una extensión hasta el 15 de octubre. Sin embargo, esto no extiende el plazo para pagar impuestos adeudados. Es decir que si debes dinero al IRS tienes que igual hacer tu pago a mas tardar el 15 de abril de 2025.

* Tienes un plazo de hasta tres años para enmendar tu declaración si encuentras errores.

Ayuda y recursos gratuitos del IRS en español

1. Sitio web oficial del IRS en español

   * Página principal: https://www.irs.gov/es

   * Incluye guías, formularios, herramientas interactivas y más.

2. Asistencia gratuita para la preparación de impuestos (VITA y TCE)

   * Los programas VITA (Volunteer Income Tax Assistance) y TCE (Tax Counseling for the Elderly) ofrecen ayuda gratuita para preparar declaraciones de impuestos a personas con ingresos bajos, personas mayores y quienes no hablan inglés.

   * Encuentra un sitio cercano: Localizador de sitios VITA/TCE.

   3. Línea directa del IRS en español

   * Teléfono: 1-800-829-1040

   * Asistencia personalizada en español para resolver dudas.

   4. Herramientas en línea

   * Herramienta de estado de reembolso: ¿Dónde está mi reembolso?

   * Calculadora de retención de impuestos: Calculadora del IRS.

Declarar impuestos no solo es una obligación legal, sino una oportunidad para acceder a beneficios fiscales que pueden mejorar tu situación financiera. Aprovecha estos servicios gratuitos para asegurar un futuro financiero sólido y en cumplimiento con las normativas fiscales. Recuerda siempre mantente organizado y reúne todos tus documentos con anticipación, como formularios W-2, 1099 y recibos relevantes.